Pă svečanost śe îjre 1. maj îm an dă 2024. îm portal dîm Beč Theather Akzent šî nuvinjilje Phralipen s-ur aflat îmtri 15 projektur kar ur kăpătat nagradă SozialMarie śe să dăđé a lu projektur dîm šapći zemljur – Austrija, Češka, Hîrvatska, Mađarska, Slovačka šî Slovenija – dă društvenă inovacijă šî bun utjecaj pă društvo.
Îm službeno obrazloženje skrijă kă îj Phralipen vodećă platformă dă medijur îm Hîrvatska hunđi članurlje dă zajednica lu băjaš îm grămadă ku članurlje dă elćilje zajednicur dă manjinur šî ku većinsko stanovništvo lukră pă aje să fakă sadržajur ku naglasak pă novinarstvo dă istraživanje, ku puvešć „śe kustă“ šî ku bunji iskustvur. Phralipen, să nastavalešći, arată kă zajednica dă băjaš îj važnă izvor dă rješenjur dă društvenă izazovur. Să burulešći ku činjenicur kontra stereotipur šî predrasudur ku śe osiguravalešći medijujrlje să fiji prostor dă zajedništvo šî dă învcală. Îm totu segmenturlje a luj, Phralipen póći fi model dă koristilit medijurlje pîntru društvenă inovacijur, šî să póći prilagodăli pîntru elćilje zajednicur.
Nagrada SozialMarie, kari u făkut Unruhe Privatstifung (‘Privatna zaklada Nemir’), să dă dă la 2004. an šî una îj dîm maj značajnă nagradur îm Europa dă inovacijur îm élfeldă aspektur dă društvo. Dîm 15 projektur kar îs îm konkurencijă ku 288 prijavljenă projektur ku lukru a lor śe ur zaslužulit nagradă dîm anu-sta, élši nagradur ur kăpătat: housing first austria dîm Austrije, I stand up for you/I stand up for myself dîm Mađarska šî Reminiscence in the Museum tot dîm Mađarska.
Nagradur ur kăpătat šî 12 projektur śe ur rămas: Home care training for displaced Ukrainians (Austrija), Community Interpreting (CI) (Austrija), Alles Clara (Austrija), Phralipen (Hîrvatska), Troublegang (Češka), Garden biogas plant (Češka), Pilot Light (Mađarska), Children with long-term medical needs in the class (Mađarska), 20th century in the current struggle for freedom (Slovačka), Doctors Tracker (Slovenija), Solar School Hrastnik (SSH) (Slovenija) šî The Incubator for Future Investigative Reporters (Slovenija).
Ku totu skris, nagradă dă la publikă u kăpătat projekt „Pilot Light“ dîm Mađarska šî ku tot dîm šapći zemljur îj odabralit pokrovitelj_ica kari u pratali šî u podîržavali îm anu śe vinji unu dîm projektur kar ur kăpătat uli trăbuje să kepići nagradă.
Inovativnă šî inkluzivnă dă društvă
A lu članurlje dă redacija a lu Phralipen nagrada SozialMarie mulći značalešći. Urednicurlje Maja Grubišić šî Selma Pezerović ur istaknulit kă Phralipen u tunat îm opt an dă izdavanje dă nuvinj šî dă kînd lukră portalu, šî cînji fokusu pă kvalitetă dă sadržaj kar u vinjit la izražaj îm birilala dă temur šî dă puvešć dîm zajednică. Jelji nagrada-sta doživljavalešči ka potvrda dă lukru śe ur făkut pîn aku šî dă zalaganje dă inkluzivnă šî ravnopravnă društvă. Mîndru îj,zîśi amăndóvă, kă priznanja-sta predstavljalešći fălušji a lu zajednica kari îj uključenă îm împărcală dă iskustvo šî ostvarenje dă informiranost la publikă dă băjaš šî ha śe nu-j dă băjaš śe čitălešći.
Suradnik îm redakcijă Adonis Borneo Salihi u îmăpărcît kă redakcija a nóstră, makar kit pucînj, zaprav îj mari. Jé lukră mari lukru šî nagrada śe anj kăpătat-u arată kă ku pucînj băjaš să póći faśi mulći. Slično u komentiralit šî grafički uredniku Mladen Grubišić kar u zîs kă nagrada-sta îl îmfulušešći maj elši pîntru suradnikurlje dîm objektivno mikă redakcijă, kari punji mari trud să postignulaskă šî să cîji razina śe gîndešći dă kvalitetă dă sadîržaj. Pă ceremonijă dă dodjelă dă nagradă îjre šî voditeljica dă Središnja Knjižnica Roma îm Republika Hîrvatska Maja Vukušić, kari dă značenje dă nagradă u zîs kă hej śe ur făkut-u ur kunuskut pitanjurlje dă društvă śe îs važnă šî dă cilj ari să prezentiralaskă, osvjestilaskă lukru a lor šî să nagradalaskă akterurlje îm društvă kar pomicalešći granicurlje šî faši svijetu-sta maj bun lok. Pă kraj zîk kă mă slagalesk ku ocjenurlje a lu kolegurlje a melj kari nagrada SozialMarie véđi ka potvrda dă kvalitetă dă lukru śe u trăbujit mulc éj. Îm izazovnă trenutkur mi-j dăstul să mă ujt pă plaketa pă zîd kari mi-j ka podsjetniku šî kar îm întorśi uvjerenje rep kă totu śe făśenj ari smisao.
